Bad Memories - Novel - Capítulo 13

[O Mestre estava hesitante em comprar o molde de cobre de Keluli. Quando eu economizar dinheiro suficiente, comprarei um conjunto para ele como presente de aniversário.]

Song Mo olhou para mim timidamente e até parou de mastigar o bolo.

Ele é uma criança sensível e suas palavras irão machucá-lo se você não tomar cuidado. Embora eu também tenha ficado chocado por ele me chamar de “mãe”, é realmente desnecessário negá-lo neste momento e fazê-lo pensar que fez algo errado.

Ele pode estar ansioso por isso há muito tempo, fermentando há muito tempo, antes de finalmente reunir coragem para me chamar assim. Pensando nessa possibilidade, não aguentei abrir a boca para corrigi-lo.

Apertei os lábios e disse a Song Bai Lao: — Não pedi ao Momo para me chamar assim, mas… como somos casados, não tenho opinião sobre como ele quer me chamar?

Após minha declaração, Song Mo relaxou e me deu um pequeno sorriso. Fiquei tão emocionado com seu sorriso que não pude deixar de devolvê-lo.

Nesse momento, Li Xun veio com uma xícara de café preto perfumado, curvou-se e colocou-a na mesinha de centro de vidro em frente a Song Bai Lao, então ela se levantou e estava prestes a sair, quando Song Bai Lao a parou e perguntou a ela para levar Song Mo para levar as mãos.

As crianças não prestam atenção no que comem, ficam com muito creme nas mãos e no rosto e precisam muito ser lavadas. Mas eu sei que o objetivo principal de Song Bai Lao é poupar Li Xun e Song Mo para que possam falar a sós comigo.

Vendo Li Xun desaparecer no canto segurando a mão de Song Mo, Song Bai Lao desviou o olhar e olhou para mim novamente: — Não faça coisas desnecessárias.

Embora não haja diferença entre o visual e a brincadeira, no máximo a expressão fica um pouco mais leve, mas essa mudança sutil é o suficiente para me fazer tremer.

Meus cílios tremiam incontrolavelmente, um sorriso seco nos lábios: — O que… desnecessárias?

— Tentar ser a ‘mãe’ do meu filho é demais. — Ele recostou-se na cadeira e disse claramente: — Eu disse, contanto que você faça o que deve fazer, não faça nada de burrice. Se você causar problemas, podemos coexistir pacificamente. Não quero jogar um jogo familiar feliz com você.

Tive uma sensação de impotência. Em seu coração, o que posso fazer é proposital e tem segundas intenções. Ele pode escolher a distância entre ele e eu, e até “usar” meu corpo arbitrariamente, mas não quero tomar a iniciativa de me aproximar dele. Contanto que eu faça um movimento um pouco arrogante, ele mostrará suas garras afiadas e me contará as consequências de “cruzar a linha”.

Este picanço é temperamental e feroz, o que o torna difícil de agradar. Não sei que tipo de personagem imortal é a mãe de Song Mo, e quão boa ela deve ser para ter o título de “mãe” título admirável.

— Eu realmente não ensinei o Momo a me chamar de ‘mãe’, nem tive a ideia de substituir a mãe biológica dele. Eu sei que você me odeia, e vou tentar aparecer na sua frente o mínimo possível no futuro. Quanto a Momo… eu realmente sinto pena dele, quero ser legal com ele, não pregar peças.” — Ao dizer isso, tive vontade de rir um pouco: — Não importa o que você faça comigo, não vou tirar vantagem de uma criança.

Depois de ouvir minhas palavras, Song Bai Lao ficou em silêncio, como se estivesse pensando na credibilidade de minhas palavras.

Depois de um tempo, ele disse: — Lembre-se do que você disse hoje.

Soltei um suspiro de alívio.

— Se não tiver nada pra falar, irei primeiro. — Olhei para o relógio e descobri que estava quase na hora do meu encontro com Ning Shi, então me levantei e me preparei para sair.

Song Bai Lao ergueu os olhos e sua voz soou sem pressa: — Entrei em contato com um advogado sobre o plágio do concurso há dois anos e pode ser solicitado que você assine alguns documentos de autorização naquele momento, basta assiná-los.

O habitual tom de declaração, dominador e indiscutível.

Fiquei atordoado por um momento, fiquei paralisado e olhando para ele sem expressão: — Advogado?

— Seu estigma pode estar relacionado apenas a você no passado, mas agora também está relacionado a mim e até mesmo à reputação de todo o ‘Xiasheng’. — Song Bailao ergueu a xícara de café: — Quem te disse que é inútil, agora só posso limpar sua sujeira.

Abri a boca, embora a fala dele ainda fosse feia, mas aprendi a bloquear palavras-chave e deletar informações úteis. O que ele quer dizer é que quer reverter o caso para mim. Mas não tenho nenhuma evidência útil aqui, exceto minha própria boca…

Uma fraca faísca foi emitida e ele clamava por uma “ressurreição”.

A xícara de café de Song Bai Lao estava no ar, olhando para mim com olhos de “o que você está brincando”. Vendo que eu não parecia acreditar, ele rapidamente assumiu uma expressão tola.

— Os advogados de Xia Sheng são um dos melhores advogados do mundo. Se eles não conseguem ganhar um caso tão pequeno, como podem merecer os altos honorários advocatícios que pago a eles todos os anos? — Ele tomou um gole do líquido marrom escuro da xícara, como se achasse que não era rigoroso o suficiente, e acrescentou: — Você é uma exceção.

O desenvolvimento deste assunto está além das minhas expectativas. Embora Song Bai Lao tenha dito repetidamente que isso é para a reputação dele e de Xia Sheng, o maior aproveitador ainda sou eu. De qualquer forma, devo agradecê-lo.

— Com licença. — Eu balancei a cabeça levemente para ele, — Obrigado.

Song Bai Lao olhou para a janela do chão ao teto com uma xícara de café, seu tom era lento e sua voz baixa: — Já que você conhece ‘seus erros’, não fará nada problemático no futuro.

Saindo de Xia Sheng, pedi ao motorista que me levasse até a cafeteria que marquei com Ning Shi. Quando eu estava a cerca de 100 metros do meu destino, o motorista freou repentinamente e meu corpo se inclinou para frente incontrolavelmente. Uma equipe poderosa apareceu na frente do veículo, atravessando a rua e indo da direita para a esquerda. Todo mundo tem mais ou menos dois slogans em mãos, chamando a atenção para os direitos humanos do beta e para tratar cada beta de forma livre e igualitária.

— Novamente um protesto. — O tom do motorista era um pouco desamparado.

Tirei o cinto de segurança e disse: — Vou descer aqui mesmo, de qualquer maneira e apenas uma travessia, vou caminhar sozinho.

O motorista virou a direção e parou, dizendo que encontraria um lugar para estacionar próximo e falou para ligar para ele se precisasse do carro.

Saí do carro e atravessei a multidão com dificuldade. Eu estava em um lugar onde havia tantas pessoas. Eu me senti totalmente desconfortável e só queria passar rápido. Quando eu estava prestes a chegar ao outro lado da estrada, de repente um folheto foi colocado em meus braços. A outra parte é uma jovem com uma pinta em vermelho marcante no rosto, e os folhetos contêm as palavras “Liberdade” e “Igualdade” escritas em tinta a óleo amarela.

Ela me puxou e disse bem rápido: — Senhor, aprenda sobre a ação afirmativa beta, essa sociedade é muito injusta conosco.

Apertei o folheto e disse com indiferença: — Ah, tudo bem… — Me libertei da mão dela e saí rapidamente do desfile.

Empurrando a porta e entrando no café, o sino do vento na frente da porta fez um som nítido e o garçom disse baixinho aqui: — Bem-vindo.

Não há muitos clientes na loja, Ning Shi já chegou, sentado perto da janela, tomando café enquanto assiste ao desfile não muito longe.

— Desculpe, estou atrasado. — Fui até ela e me sentei, e o panfleto foi colocado sobre a mesa.

Ning Shi viu, pegou, olhou e rapidamente largou.

Peguei a lista de bebidas entregue pelo garçom e pedi uma aleatória. Depois de ouvir seus comentários desanimados, não pude deixar de responder: — Se essas pessoas também aceitaram seu destino, o beta realmente não terá esperança.

Ning Shi zombou e disse com desaprovação: — Olha o que você disse, você sabe que a natureza tem a sobrevivência do mais apto, certo? Alfa e ômega são completamente imunes ao c20 no sangue. Não tenha medo de adivinhar se você é o décimo azarado, mais saudável, melhor e mais necessário para esta sociedade. Ômegas não são como betas que são inúteis quando nascem, querem nascer, não importam quanto betas nascem.

— Mas… — Eu sei que o que ela está dizendo é falso, mas para ser sincero, é difícil encontrar uma defesa. — Sem o beta, este mundo e esta sociedade não podem funcionar, e muitas carreiras são inseparáveis das contribuições beta.

Ning Shi zombou: — Ning Yu, por que você é tão ingênuo? Costumava haver dinossauros na terra, sem eles, você vê o mundo parar de funcionar? — Ela disse em um tom relaxado, como se tivesse saltado da categoria Beta, desligada do sistema ABO: — Não vamos falar sobre isso, vamos falar sobre os últimos 100 anos, tantas pessoas com sangue tipo AB morreram, e esta sociedade não é muito boa. Muitas profissões são inseparáveis ​​do beta, porque nem o alfa nem o ômega estão dispostos a fazer isso. Já imaginou ter um A ou um O varrendo as ruas?

Não é difícil encontrar um emprego sendo um beta, mas é muito mais difícil encontrar um bom emprego do que um alfa com a mesma formação e experiência. Existem muitas empresas de grande porte que até darão prioridade por um alfa, e as demais posições serão consideradas para beta. A promoção do beta também é muito menos rápida que a do alfa. Para ocupações como escritores e designers que exigem inspiração criativa, os betas nem querem entrar em batalha, o que sempre foi o campo do ômega. É por isso que foi tão fácil para Chang Xingze me incriminar naquela época. Entre as dezenas de equipes participantes, apenas eu e Xiang Ping éramos formados por dois betas, e as demais equipes também tinham pelo menos um ômega.

Pensei no que ela disse e respondi: — Se o beta atacar agora, o alfa e o ômega também terão dor de cabeça.

— O poder e o dinheiro estão nas mãos de AO, o beta inferior espera o dia todo para sobreviver com esses salários, e quem está mais desfavorecido?

Olhei para Ning Shi e de repente me senti extremamente assustado. Ela sentou na minha frente falando sobre o ponto desesperador do beta, como um espelho entre nós. Olhar para ela é como olhar para mim mesmo. Inúmeras vezes tive os mesmos pensamentos que os dela, anotei-os em um diário, cada traço é um tom de cinza, e essas emoções negativas são sempre mais fáceis de controlar meu cérebro quando sou atingido.

Achei que não tínhamos nada em comum, exceto a aparência. Parece que eu estava errado. Alguns de seus pensamentos ainda me afetam… Isso também pode ser chamado de tragédia de família.

A maior diferença entre mim e ela é que ela perdeu completamente as esperanças e eu ainda estou lutando.

Enquanto lutava, ela tinha medo de ser dominada por uma realidade mais dolorosa, por isso não conseguia mais se animar. Portanto, torne-se cada vez mais tímido, cada vez mais cuidadoso.

— Esqueça, não posso convencê-lo e não quero concordar com você, então vamos ao que interessa. — Eu disse: — Você pode me dizer o nome da criança desta vez?

Ning Shi mexeu o café à sua frente com uma colher e disse inesperadamente: — Sim, o nome dele é Youyou, um excelente garoto. Eu o criei em uma família beta desde que ele era criança, e de vez em quando vou vê-lo. Ele sabe que sua mãe é um beta masculino e está ansioso para ver você.

Eu estava nervoso e animado e não pude deixar de me inclinar para frente: — Ele me conhece?

— Ele sempre me pergunta sobre seu pai. — Ning Shi olhou para mim de forma significativa: — Depois de tantos anos, você ainda se recusa a me contar?

Fiquei vigilante: — Depois de tantos anos, e se você souber a verdade? Estou casado agora.

— Essa é uma preciosa oportunidade de fertilidade para beta…

— Eu também não sei a identidade da outra parte, é apenas um cara aleatório que conheci no bar, apenas um caso de uma noite. — Eu disse o que veio da minha mente para ela e não quero continuar neste tópico.

Ning Shi viu minha rejeição e não continuou perguntando.

Depois de um tempo, meu refrigerante de limão chegou e paramos de conversar por um tempo.

Depois que o garçom saiu, perguntei a Ning Shi: — Quando posso vê-lo?

Ning Shi franziu a testa: — Está combinado pro meio do ano, você não quer voltar atrás?

Embora seja apenas primavera, o sol está brilhando hoje e o assento perto da janela está um pouco quente depois de ficar sentado por muito tempo. A loja também ligou o ar condicionado mais cedo por causa disso, mas a temperatura estava muito baixa e o ar frio atingiu a outra metade.

Gelo e Fogo, assim como meu humor neste momento.

— Não pode ser antes?

Conversei com Ning Shi, mas ela não entrou no assunto: — Como pode haver tal razão nos negócios?

Negócios…

Parece que ela não se importa nem um pouco com a família e só quer conversar sobre negócios comigo.

Mordi o lábio e baixei o pedido: — Então pelo menos… me dá uma foto da criança?

Ning Shi parecia hesitante e angustiada.

— Por favor. — Eu implorei a ela: — Só uma foto.

— Ou então… Da próxima vez vou pedir para ele fazer uma video chamada. — Ela finalmente recuou.

Em vez de tirar fotos, naturalmente prefiro conversar com a outra parte e perguntar como ele está todos esses anos.

— Sim, sim! — Eu respondi apressadamente. Depois de ficar feliz, perguntei a ela cuidadosamente: — Quando será a próxima vez…?

Ning Shi pegou o telefone e olhou a data: — No próximo mês.

Estou um pouco decepcionado ao saber que será no próximo mês. Mas pensando que poderei realmente conhecê-lo em alguns meses, não posso deixar de sentir uma saudade infinita.

Depois, fiz uma série de perguntas triviais a Ning Shi, como a comida que a criança gosta de comer, os livros que gosta de ler e até o tamanho de suas roupas e altura, e implorei que ela me deixasse ver as fotos novamente. No final, Ning Shi ficou impaciente. Olhando a hora, ele disse que era tarde, e queria embora mais cedo.

Eu ouvi o que ela quis dizer, então tive que pagar e encerrar a reunião.

________

LA MÁFIA TRADUÇÕES (LEIAM SOMENTE NOS SITES DE HOSPEDAGENS: YANP, FLUER, COVEN, BL NOVEL’S E GOOF FANSUB)