Afogamento Seco - Novel - Capítulo 17

Quando Shyu entrou na mansão, ele não tinha expressão. Talvez o choque de ser abandonado pelos pais fosse grande demais. Victoria, vice-líder na época, desempenhou um grande papel na mudança da incapacidade da criança de comer ou dormir.

A aparência afetuosa de Victoria mudava a expressão vazia da criança com seus cuidados e refeições de tempos em tempos, ensinando-o a pegar uma colher, cortando seu cabelo desgrenhado e tratando-o como um irmãozinho.

Fred, que acabara de entrar nos cavaleiros, muitas vezes testemunhava isso.

Shyu tinha muito tempo livre; ele seguiu Victoria como um cachorrinho, esperando por ela, e nunca saiu da porta da frente.

Mesmo se um parafuso sair de sua cabeça, ele pode dizer quem é bom ou ruim.

Fred não sabia se deveria ficar impressionado ou cruel. Ele não tinha nenhum hobby de cuidar dos outros e era apenas estranho com os dois sendo desnecessariamente afetuosos.

Mas não durou muito.

Quando chegou a época da colheita do açúcar, Victoria não voltou da floresta.

A única coisa que foi encontrada foi um pingente que ela sempre carregava. A criança, que estava novamente sozinha, ficou no quarto sem comer por um tempo. Foi por isso que Turk o encarou, e Fred, quem sabe por quê, permaneceu à margem como sempre.

‘Mas o que há de errado com ele?’

Era como se ele estivesse olhando para trás na época em que acabara de se juntar aos Cavaleiros.

Fred olhou para o rosto de Shyu, que parecia querer falar com alguém. Ele se virou para Ian. No entanto, Ian continuou fazendo seu trabalho ignorando-o completamente.

‘Não tem como aquele idiota ter sido tão legal quanto Victoria, então o que está fazendo ele agir como um filho da puta local de novo?’

Fred estreitou os olhos para a situação desconhecida.

Na verdade, nem Ian sabia o motivo.

Ele nunca o ajudou ou o tratou gentilmente.

Como a única vez que o viu foi ontem, ficou ainda mais confuso do que Fred.

Houve um momento de silêncio entre os dois que tinham a mesma pergunta, mas não conseguiram chegar a um consenso. De alguma forma, Fred, que há muito havia perdido seu espírito de luta, abriu a boca.

— Você devia ser mais cuidadoso.

‘Porque aquele bastardo teve azar.’

Logo, apenas Shyu e Ian permaneceram na fonte novamente enquanto Fred voltava sem mais delongas com uma única palavra.

Vagabundo!

Ele já estava acostumado com os barulhos altos todos os dias sem falhar. No entanto, podia ver claramente que não é normal para uma criança que ainda não conseguiu juntar os blocos de madeira corretamente. Suas bochechas, que costumavam parecer creme de nata, parecem ainda piores. Mesmo se você não quisesse saber, você poderia dizer instantaneamente.

Mas assim que o viu, sorriu.

Olhando para o coto, parecia que desta vez era o tornozelo.

Ontem, ele machucou o ligamento do pulso.

Era um ato bastante incomum deixar um lugar para consertar adequadamente um dia. Era óbvio que o cara, Turk, de quem Fred estava falando, fez isso, mas não era da conta dele.

Ao contrário do primeiro dia, Ian, que estava olhando para uma pilha relativamente pequena de roupas, sentiu uma sensação de formigamento, parou por um momento e levantou a mão lentamente. Suas mãos, que estavam sobrecarregadas pela água gelada por dias sem parar, ficaram verdes como se ele tivesse sido congelado. Quando ele olhou para a vermelhidão das articulações inchadas, ele finalmente percebeu a realidade fundamental do que eles faziam.

Já faz uma semana.

Ele não entrou nos Cavaleiros com grande ambição.

Ele sabia que se transformaria em uma luta pelo poder, mas não conseguia descobrir o que fazer ali. Ian não era uma pessoa amigável em primeiro lugar. Desde o início, ele não era bom o suficiente para ser gentil com aqueles que mostravam abertamente sua antipatia por ele.

No entanto, a razão pela qual eles nunca se enfrentaram era simples. Se você reagir primeiro, parecerá superficial. Latindo como um cachorro com rabo de pelo. Bem, a próxima coisa era óbvia. Roxian, o príncipe e o nobre, todas as palavras que seriam derramadas eram esperadas.

‘Eu não pedi nada.’

Olhando para as pontas dos dedos congelados novamente, Ian piscou.

Só estava perguntando se veria aquele homem de novo se viesse aqui.

Ele parecia ter vagamente esperado encontrá-lo novamente porque ouviu as palavras de Ailee sobre a ordem do grão-duque.

No entanto, ao contrário das expectativas de Ian, ele nunca encontrou o homem desde aquele dia.

Às vezes parecia que ele saía para treinar de vez em quando. Ian não caminhou até a fonte longe do campo de treinamento. Era natural que eles não estivessem perto o suficiente para se verem com frequência.

‘Mas por que isso incomoda?’

Havia apenas uma conclusão que Ian, que estava agonizando sobre seus sentimentos que ele não conseguia entender, poderia fazer.

Depois de abrir os olhos aqui, Ian sentiu como se estivesse flutuando no ar o tempo todo. Não ficou claro por que ele foi pego nessa situação, que estava longe de ser uma fantasia. No entanto, como o sangue estava fluindo e ele estava respirando, ele poderia ter tentado cometer suicídio novamente como pretendia originalmente. Mas ele não fez isso e não conseguiu descobrir por quê.

A razão pela qual ele tirou a própria vida depois de lutar desesperadamente.

Nem no orfanato nem na casa de sua família, mesmo no momento em que matou um homem pela primeira vez, Ian nunca pensou em morrer. Ele não teve escolha a não ser fazê-lo. Parecia que o mundo estava lhe dizendo para morrer, então ele de alguma forma tentou sobreviver.

— ……..

No entanto, ele finalmente enfiou uma faca em sua própria garganta.

Então, ele queria pelo menos saber o porquê. Para fazer isso, ele teve que correr para aquele homem mais uma vez. Porque era quase certo que o homem tinha algo a ver com suas memórias vazias.

Splash!

A criança que estava ausente por um tempo aproximou-se dele, talvez porque não ouvia o barulho da água.

Ele olhou para ele e sorriu inocentemente com seu rosto inchado de sempre. Não era agradável sentir a sensação de amizade a seu próprio critério. O olhar da criança se moveu para baixo como se ele tivesse se adaptado a Ian, que não teve uma resposta particular.

O olhar daqueles olhos de cores suaves se moveu para as costas da mão de Ian.

Ian pensou que ele estava apenas olhando para ele de forma estranha, e não muito depois o garoto de repente estendeu os braços.

Era óbvio o que ele ia fazer.

Ian, com os olhos contorcidos, estremeceu com a temperatura corporal que sentiu no momento seguinte.

Tapa!

Com as costas da mão, que ficou quente em um instante, a criança deu um passo para trás. Olhando para seu rosto surpreso, Ian não sabia o que fazer. Ele sabia que não precisava ser tão sensível, mas não podia deixar de se sentir deprimido. Ian, que tinha uma expressão fria no rosto, olhou diretamente para a criança.

Ele só queria que você soubesse.

Que se outra pessoa não é digna de seu afeto, você deve virar as costas sem hesitação.

Ian sabia disso, por mais ignorante que fosse. Se ele nem cumprimenta a criança que o acompanha por dias, ele não o faria, por mais que tentassem, independentemente da pessoa.

Se você está faminto por amor e abre seu coração de forma imprudente, apenas momentos de arrependimento virão. A criança deu um passo para trás ao ler a expressão abertamente exposta de Ian, o menino olhou para Ian com hesitação. Seu rosto, sem saber por que Ian estava com raiva, parecia um certo alguém. Ian lambeu os lábios que não abriam desde a primeira vez que se encontram.

‘Vai.’

Ele falou com tanta firmeza que o menino não teve escolha a não ser entender.

Vendo os olhos da criança hesitante se virando, parecia ter sido transmitido corretamente.

Talvez fosse porque ele não respondeu adequadamente por dias. Ian finalmente suspirou e deu um tapinha na cabeça ao ver a criança vacilar como se tivesse ouvido algo inesperado.

Ele estava apenas cansado de tudo.

Estava frio, ele tinha muito trabalho a fazer e não conseguia pensar em uma maneira de recuperar suas memórias.

Ele tinha feito um monte de coisas sem qualquer motivo, mas isso não significava que estava tudo bem. Agora estava mais escuro do que quando ele arrastava as pessoas e as matava. Ao contrário daquela época, quando havia um objetivo abstrato, agora não havia nada. Ele estava confuso sobre se deveria viver ou morrer. Ian sentiu como se estivesse à deriva como se estivesse sendo varrido pela vida dos outros.

Ele não conseguia ler a expressão da criança corretamente.

Não teria sido uma expressão muito boa para ver se ele se aproximasse.

Ele parecia descontar sua raiva nele, mas não importava. Assim que virou a cabeça, a criança deu outro passo para trás e se virou.

Ian só ouviu o menino arrastando o tornozelo ferido pelo chão e logo desapareceu perto da porta da frente. Por fim, Ian ficou parado ao lado do assento vazio.

Este foi o fim.

Era melhor cortar os botões desde o início, mesmo que você retribua a gentileza, teve um final claro.

Ian, que se virou com pressa, aproximou-se da fonte e empurrou todas as roupas restantes na água. Mais uma vez, sua mão tocou a água gelada, mas isso nunca o incomodou. Embora, se ele tivesse que fazer isso amanhã, ele preferiria se virar e socar Fred.

Ele perguntou se já se passaram 30 minutos.

Enquanto lavava as últimas roupas, ele ouviu o barulho da neve por trás.

Não era estranho alguém passar, já que era um caminho usado pelos cavaleiros. No entanto, Ian com suas orelhas afiadas, imediatamente percebeu que os passos eram pesados.

Crunch.

Ao contrário de quando ele desapareceu, os passos que se seguiram foram cautelosos.

Ian não olhou para trás porque não o alugou aqui, e foi engraçado gritar com ele para fazer isso e aquilo. Sabendo que a pessoa estava se aproximando, Ian continuou trabalhando como se não tivesse ouvido nada.

[*T/N: Pode ser dito como um ditado… Como se ele não tivesse alugado lá, portanto não teria que prestar atenção em tudo… Assim]

Foi então que ele sentiu o corpo do outro se aproximando dele, ofuscando-o.

 Jul-Jul-Jul.*

[*T/N: Este é um SFX para derramar água, não sei como traduzir isso, então coloquei apenas a romanização do que foi escrito em coreano (졸졸졸.)]

Ian não moveu as mãos por algum tempo. Era como se estivessem sendo quebrados pela água morna derramada sobre suas mãos.

Na água morna derramada sobre suas mãos, a Palavra não podia se mover como se tivesse quebrado por um tempo.

_______

LILITH TRADUÇÕES  (Créditos aos capítulos de 1 ao 20 pela Coven Scan)

📍Leia somente nos sites de Hospedagens: Coven, YANP, Fluer, BL Novel’s e Wattpad 📍